tomilo-lib.ru | Политика конфиденциальности

Общие положения

Оператор персональных данных — ИП Луговской Максим Юрьевич (ИНН 553101511919, г. Москва; далее — «Оператор»). Политика определяет порядок обработки данных посетителей и пользователей сайта. Оператор обрабатывает данные для исполнения пользовательского соглашения, исполнения обязанностей по закону, а в остальных случаях — на основании отдельного согласия. Первичный сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение и извлечение персональных данных граждан РФ осуществляются с использованием баз данных на территории РФ.

Какие данные мы собираем

• Данные, предоставленные при регистрации: имя пользователя, адрес электронной почты, а также данные, полученные при входе через сторонние сервисы (Яндекс, VK и др.), в объёме, разрешённом этими сервисами.
• Данные из формы обратной связи: имя, адрес электронной почты, тема и текст обращения. Не указывайте в обращении специальные категории персональных данных, реквизиты карт, пароли и данные третьих лиц.
• Технические данные: IP-адрес, тип браузера, данные об устройстве и приблизительное местоположение для обеспечения работы Сайта, аналитики и показа рекламы.
• Данные об использовании: история просмотров, закладки, прогресс чтения глав, комментарии и иная активность в рамках функционала Сайта.
• Личные сообщения и данные о переписке. Обычные диалоги доступны только их участникам; сообщения чата «Поддержка» доступны администраторам, которые отвечают на обращения.
• Данные участников команд переводчиков: имя, аватар, роль и ссылки. Участник сам отдельно выбирает в настройках переводчика, какие из этих сведений и факт участия показывать публично; выбор можно отозвать.
• Данные об оплате: выбранная услуга, сумма, номер и статус платежа, а также сведения о подтверждении оплаты. История платежей доступна владельцу аккаунта и уполномоченным администраторам для поддержки и исполнения требований закона. Реквизиты банковской карты Сайт не получает и не хранит.
• Файлы cookie и браузерные хранилища: данные для входа, настроек интерфейса, согласия на аналитику и режима рекламы. Яндекс.Метрика загружается после нажатия «Понятно» в уведомлении; её можно отключить на странице файлов cookie.

Цели обработки данных

• Предоставление доступа к сервисам Сайта, включая персонализацию и сохранение прогресса чтения.
• Идентификация пользователя и обеспечение безопасности учётной записи.
• Показ контекстной рекламы и, если пользователь выбрал этот режим, персонализированной рекламы. Аналитика посещений используется после подтверждения уведомления cookie; выбор можно изменить на странице файлов cookie.
• Ответ на обращения из формы обратной связи — на основании отдельного согласия, данного при отправке формы.
• Связь с пользователем по вопросам учётной записи, уведомлений и поддержки.
• Оформление оплаты, подтверждение платежа, начисление премиум-подписки и исполнение требований к расчётам и чекам.
• Соблюдение требований законодательства и защита законных интересов Сайта.

Cookie и аналогичные технологии

Сайт использует cookie, localStorage и sessionStorage для входа, безопасности, настроек, кэша и временных операций. Уведомление «Мы используем cookie и Яндекс Метрику» показывается до подтверждения. Кнопка «Понятно» включает счётчик Яндекс.Метрики и контекстный режим рекламы. Аналитику можно отключить, а режим рекламы изменить на странице «Файлы cookie» или в настройках профиля. Состав хранилищ, назначение и способы управления описаны на отдельной странице.

Передача данных третьим лицам

• Мы не продаём персональные данные пользователей.
• Данные могут передаваться поставщикам услуг, обеспечивающим работу Сайта (хостинг, CDN, почта, защита от злоупотреблений), только в объёме, необходимом для оказания услуг и по договору поручения обработки либо иному законному основанию.
• При выборе онлайн-оплаты через T‑Bank ему передаются сведения о заказе и сумма, а адрес электронной почты — только если пользователь указал его для платежа или чека. Платёжные реквизиты пользователь вводит в форме T‑Bank; Сайт получает сведения, необходимые для проверки статуса заказа.
• Рекламные скрипты Яндекса и Mail.ru загружаются, когда включён режим рекламы; они могут получать технические данные для показа объявлений. Счётчик Яндекс.Метрики (105475213) загружается после подтверждения cookie-уведомления. Google Analytics на сайте не используется.
• Ник, аватар и комментарии публикуются по действию пользователя. Данные и факт участия переводчиков в командах отображаются публично только в соответствии с отдельным выбором самого участника в настройках переводчика. Этот выбор можно изменить или отозвать.
• Мы можем раскрывать данные по законному требованию государственных органов в случаях, предусмотренных законодательством.

Хранение и удаление данных

Сроки хранения данных учётной записи, обращений и технических журналов зависят от их назначения и применимых требований. Срок и максимальный размер истории сообщений задаёт администратор сайта; для отдельного диалога может действовать отдельная настройка. После выхода за срок или лимит сообщения удаляются из рабочей истории при фоновой очистке. Если включён отдельный режим обязательного архивного хранения, для архивной копии действуют отдельные сроки и правила доступа. Данные Яндекс.Метрики хранятся по настройкам сервиса. После достижения цели данные удаляются или обезличиваются, если закон не требует иного.

Безопасность данных

Мы принимаем организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения. Передача данных по сети осуществляется с использованием шифрования (HTTPS). Несмотря на принимаемые меры, абсолютная безопасность передачи данных в интернете не может быть гарантирована.

Ваши права

• Получить информацию о хранящихся о вас персональных данных и целях их обработки.
• Запросить исправление неточных или неполных данных.
• Запросить удаление учётной записи и связанных персональных данных в объёме, допускаемом законодательством.
• Отозвать согласие на обработку данных, где это применимо, с учётом того, что отзыв не влияет на законность обработки до отзыва.
• Изменить режим рекламы в настройках профиля и отключить будущую загрузку Яндекс.Метрики на странице файлов cookie. Отключение не отменяет обработку, выполненную до этого момента; cookie стороннего сервиса при необходимости удаляются в настройках браузера.
• Обратиться с жалобой в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных.

Дети

Сайт не предназначен для целенаправленного сбора данных несовершеннолетних. Если мы узнаем, что от лица ребёнка были предоставлены персональные данные без согласия законного представителя, мы примем меры к удалению такой информации.

Изменения Политики

Мы вправе обновлять Политику. Новая редакция публикуется на этой странице с датой обновления. Если изменение требует нового согласия, мы запросим его отдельно; продолжение использования сайта само по себе не является таким согласием.